• 名称:完璧归赵
  • 拼音:wán bì guī zhào
  • 解释: 让完好无损的璧回归赵国。比喻把物品完好地归还原主。完:完整无损;璧:宝玉;赵:赵国。
  • 出处: 西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》记载:“蔺相如带宝玉去秦国换取城池,见秦王有诈,便凭着大智大勇,终于使宝玉完好回归赵国。”
  • 色彩: 中性成语
  • 年代: 古代成语
  • 近义词: 物归原主
  • 反义词: 支离破碎
  • 例子: 请放心,不要多久,这两件东西定会完璧归赵。此事放在弟身上好啦。(姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章)
  • 用法: 完璧归赵主谓式;作谓语、宾语;指物归原主。
  • 结构: 主谓式成语
  • 典故: 惠文王统治赵国的时候,得到楚人卞和发现的一块稀有宝玉。秦国的昭襄王听说这件事后,就派使臣送来一封信说,愿意以15座城池来换取这块璧。 赵王与大臣们商议后认为,把璧交给秦国吧,恐怕不可能换到秦国的城池,白白地被秦国欺骗;要不给吧,恐怕秦国会派兵来侵犯。就连可以派遣去答复秦国的人,一时间也找不到。 这时,有人向赵王推荐说,蔺相如此人可以出使秦国。赵王立即召见蔺相如,问他是否可将璧给秦王。蔺相如说:秦国强大,不可以不给。 如果收了我的璧,却不给我城池,那怎么办?赵王问。 秦国以城池来换璧,如赵国不给,那赵国没有道理。赵国给予璧而秦国不给赵国城池,那么秦国没有道理。权衡这两种对策,宁可答应秦国,使没有道理的责任由秦国去承担。 赵王听了默默点头,又问:那么谁可以出使秦国? 蔺相如回答说:想必大王还没有找到可以出使的人。我愿意捧着璧出使秦国。我可以向大王保证:秦国将城池给赵,我就将璧留在秦国;如果秦国不给,我就一定将完好无损的璧带回赵国。 于是,赵王派蔺相如带璧入秦。秦王并不在正式接见使者的宫殿接见。蔺相如向秦王献上和氏璧,秦王满心欢喜,只顾让左右大臣和后宫姬妾传观,而没有把十五座城池补偿给赵国的意思。蔺相如心生一计,走上前说道:璧上有个小斑点,请让我指给大王看。 蔺相如取璧到手后,退了几步,让身子靠着庭柱,气愤地说:为了送来这块璧,我们赵国的大王沐浴更衣,接连五天不饮酒、不吃荤,并恭恭敬敬地在朝廷上将国书交给我,我这才捧璧来秦。想不到大王傲慢无礼,在一般的宫殿里接见我,并且只顾让人传观,不提交城之事。可见大王并不想以城换璧,所以我把璧拿了回来。大王要是逼迫我,我宁愿将自己的脑袋和璧一起在柱上撞个粉碎! 秦王怕他真的说到做到,连忙婉辞道歉,再三劝请他不要这样做,并立即叫主管疆域户口的官吏来查看地图,指出从这里到那里的十五座城划给赵国。 蔺相如料到秦王只不过装装样子,不是真的要这样做,便又说:和氏璧是天下公认的宝物,既然我们赵国大王送璧时斋戒五天,如今大王接受它也要斋戒五天,在朝堂上举行最隆重的仪式,这样我才能献璧。 秦王想,强夺总不太像样,便答应照办,并让蔺相如住在宾馆里等候。 蔺相如估计秦王虽然答应斋戒五天再受璧,但必然违反给赵十五座城池的约言。因此派他的随从穿上普通百姓的粗布衣服,把和氏璧藏在怀里,从小路逃走,实践自己完璧归赵的诺言。 再说秦王斋戒五天后,在朝堂上摆开了最隆重的礼仪,请蔺相如来献璧。蔺相如来到后,神色坦然地说:我怕被您大王欺骗而对不起赵国,已经派人走小路将璧送还赵国去了。只要大王送城,赵国是不会不给璧的。我欺骗了大王,罪该万死,就请大王将我下油锅烹死吧! 秦王十分恼火,但再想想,就是杀了蔺相如,也不能得璧,这样做倒反断绝了与赵国的友好情谊。最后终于在朝堂上正式接见了蔺相如,并且客客气气地放他回国。 后来,人们把这个故事概括成完璧归赵这个成语,比喻把原物完整无缺地归还本人。 成语出自:《史记廉颇蔺相如列传》

微信扫码小程序
看图识物英语卡片