①洋洋：舒卷自如的样子。 ②通我辞：为我通辞，传话给远方的人。 ③徒倚：低徊流连的样子。徒：空自，白白地。 ④不治：不修整，这里指不揩拭。明镜不拭，积满尘土，亦犹《诗经·伯兮》“谁适为容”之意。

社会动荡不安是此诗产生的时代背景，征夫、戍卒、旷女、怨妇的遭遇命运便成为有识文人所表现题材之一。此篇起句气象壮阔，表现思妇与丈夫因山川阻隔不能相会，行踪不定音书难寄，相思十分殷切。“自君之出矣”四句，自然流畅亲切感人，成为后世传诵的名句。