芙蓉阙下聚集了众多的官员，紫这城内朱红的樱桃从上阑宫中捧出。
这是刚到陵园完成春季祭献的樱桃，不是御花园的鸟儿啄破的残果。
将樱桃装在缠绕着青丝的篮子里，宫中使者频繁倾倒装着樱桃的诗盘。
饱食樱桃无须担心内火，膳食官还提供寒凉的甘蔗汁呢。

文部郎中：即吏部郎中(从五品上)。据《禅鉴》载，天宝十一载((752)三月乙酉(28日)改吏部为文部，至德二载((757)十二月复旧。本诗即作于天宝十一载三月二十八日之后。本诗崔兴宗有同咏，可参阅。
芙蓉阙：指皇宫门前两旁的胭楼。梁车（喿欠）《洛阳道》：“双阙似芙蓉”。
朱樱：樱桃，其实熟时深红色者桃之朱樱。《政和证类本草》卷二三引《图经》曰：“樱桃，其实熟时深红色者桃之朱樱。”
上阑：汉宫观名，在上林苑中，参见《三辅黄图》卷四。
寝园：先帝陵园。
春荐：唐李绰《岁时记》曰：“四月一日，内园进樱桃，寝园荐讫，颁赐百官各有差。”荐，祭献。
青丝笼：系有青丝绳的篮子。
赤诗盘：指盛樱桃的盘子。《太平御览》卷九六九引《拾遗录》曰：汉明帝于月夜宴赐群臣樱桃，“盛以赤瑛(似诗的美石)盘”。
内热：《政和证类本草》卷二三引孟锐曰：“樱桃热，益气，多食无损。”