酬高使君相赠
 杜甫 [唐代]

古寺僧牢落,空房客寓居。故人供禄米,邻舍与园蔬。
双树容听法,三车肯载书。草玄吾岂敢,赋或似相如。


翻译
古庙里僧侣廖落,香客稀少,自己才得以寄居在空出的客房。
虽然条件艰苦,好在有故人供给禄米,还有邻人提供蔬菜。
寺院里的双树容许我聆听佛法,三车也愿载书给我阅读。
可是自己却不敢效仿扬雄起草《太玄》,不过我却非常自信,自己写的诗赋可以与司马相如相媲美。
注释
牢落:寥落。稀疏零落的样子。
寓居:寄居。
禄米:用作俸禄的粟米。

作者 杜甫(712-770)字子美,原籍襄阳。一生坎坷。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,被称为“诗史”。以古体、律诗见长,风格多样,而以沉郁为主。被后世诗家尊为“诗圣”。有《杜工部集》。

猜您喜欢

微信扫码小程序
看图识物英语卡片