江宁夹口三首
 王安石 [宋代]

落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。
侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕。


翻译
在江口泊船落帆后,月光朦胧昏黄,江边的小店灯已熄灭,正要关门。
岸边的沙地上一颗倾斜半枯的枫树,应该能找到我去年停泊时的系船之痕。
注释
侧出:斜侧着从岸堤上长出。

作者 王安石(1021-1086),字介甫,抚州临川人。宋仁宗庆历二年(1042)中进士后,曾任过地方官。神宗时为宰相,创新法以改革弊政,遭到大官僚大地主的反对。后辞官退居南京。他是北宋时期的政治家、思想家、文学家,文学成就颇高,影响甚巨。其诗长于说理,精于修辞,内容亦能反映社会现实。词虽不多,却风格高峻豪放,感慨深沉别具一格。有《临川集》。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书