出关宿盘豆馆对丛芦有感
 李商隐 [唐代]

芦叶梢梢夏景深,邮亭暂欲洒尘襟。昔年曾是江南客,
此日初为关外心。思子台边风自急,玉娘湖上月应沉。
清声不远行人去,一世荒城伴夜砧。

羁旅,抒怀,思念

翻译
芦叶萧萧作响,已经到了盛夏时分,暂且在驿馆里洒扫一下满身风尘。 从前我曾经是半纪漂泊的江南客,今日第一次成为弘农县的关外民。 听思子台边晚风呼呼急吹,遥想玉娘湖上明月应已经西沉。 行人都己归去,只有芦叶的清音不绝,久久地在荒城中应和着那凄凉的砧声。

作者 李商隐(812-858)字义山,号玉谿(xi)生,怀州河内(今河南沁阳)人。因受牛李党争排挤,潦倒终身。他的诗长于律、绝,富于文采,风格色彩浓丽,多用典,意旨比较隐晦,以《无题》组诗最为著名。有《李义山诗集》。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书