所思
 杜甫 [唐代]

苦忆荆州醉司马,谪官樽俎定常开。九江日落醒何处,
一柱观头眠几回。可怜怀抱向人尽,欲问平安无使来。
故凭锦水将双泪,好过瞿塘滟滪堆。

友人,同情,愁苦

翻译
想你想得好苦啊,荆州的醉司马!你贬官以来定会经常以酒浇愁。 九江的太阳沉落之后,你在哪家酒店醒过来?一枉观是你常去之处,在那里你曾闷低低地睡过多少回? 可怜你把心事向人说尽,却无人理解;我总想打听你的消息,却无信使往来。 因此只好拜托锦水携带我的两行泪,一路慎重东行顺利通过滟滪堆。

作者 杜甫(712-770)字子美,原籍襄阳。一生坎坷。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,被称为“诗史”。以古体、律诗见长,风格多样,而以沉郁为主。被后世诗家尊为“诗圣”。有《杜工部集》。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书