蚕谷行
 杜甫 [唐代]

天下郡国向万城,无有一城无甲兵。焉得铸甲作农器,
一寸荒田牛得耕。牛尽耕,蚕亦成。不劳烈士泪滂沱,
男谷女丝行复歌。

战争,理想,愿望

翻译
全天下各地区千万座城池,没有一座没有甲胄兵器! 怎么样才能把甲胄兵器铸作农具,让每寸土地都能够得到耕种呢? 如果能这样,耕牛尽其用,蚕桑业有成; 就再也不需要让战士们洒泪滂沱,那时全社会男耕女织,安居乐业,人们一边走,一边唱歌,是多么好啊!

作者 杜甫(712-770)字子美,原籍襄阳。一生坎坷。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,被称为“诗史”。以古体、律诗见长,风格多样,而以沉郁为主。被后世诗家尊为“诗圣”。有《杜工部集》。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书