游子吟
 李益 [唐代]

女羞夫婿薄,客耻主人贱。遭遇同众流,低回愧相见。
君非青铜镜,何事空照面。莫以衣上尘,不谓心如练。
人生当荣盛,待士勿言倦。君看白日驰,何异弦上箭。

抒怀,感慨


翻译
女子不光彩是由于她夫婿的轻视,客人感到羞愧是由于主人轻贱他。 我的遭遇和这些人一样,只好低头徘徊,和尊高的人见面感到羞愧。 您不是青铜的镜子,为什么只是看表面呢? 不要因为我衣服上有尘土就不以为我的心像白练那样纯洁高尚。 当您的人生处在荣华富贵的高峰时,也不要对地位低的人感到厌倦。 您请看太阳升落,时光飞驰,和弦上的箭一去不返有什么区别呢?


作者 李益(公元748-829年),字君虞,凉州姑臧(今甘肃武威)人。广德二年(764)随家迁居洛阳。大历四年(769)进士,授华州郑县(今陕西华县)尉。多次从军边塞出任幕僚,脱离军府后漫游江淮,入长安历任中书舍人、集贤殿学士、右散骑常侍等职,终于礼部尚书衔。中晚唐的重要诗人,尤以七言绝句和边塞诗著称。有《李君虞诗集》。《唐才子传》卷4有传。

猜您喜欢

微信扫码小程序
有图卡片记单词


微信扫码小程序
智能起好名字