小孤山
 谢枋得 [宋代]

人言此是海门关,海眼地涯骇众观。
天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。
坚如勇士专场立,危比孤臣末世难。
明日登峰须造极,渺观宇宙我心宽。

托物言志,爱国

翻译
人们都说这里是海上的大门关卡,急流漩涡无边无际足以让人胆战心惊。 这山是天地偶然留下来的砥柱,江山有此山就可以挡住任何狂风巨澜。 小孤山坚固得犹如猛士在战场上屹立,又高危得好似孤单的臣子在末世时的艰难。 明天我要登上峰顶,放眼眺望宇宙我的心才会宽一些。

作者 谢枋得(一二二六——一二八九),字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣,抑为二甲,即弃去。五年,试教官,除教授建宁府,未上,江东西宣抚司吴潜辟为干办。景定五年(一二六四)为江东漕试试官,发策十问擿贾似道误国,谪兴国军安置,贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年(一二六七)放归。恭宗德佑元年(一二七五)以江东提刑、江西招谕使知信州。二年,信州陷,遂变姓名入闽,隐于卜。元世祖至元二十六年,参政魏天佑强之而北,至燕不食死,年六十四。门人诔之为文节先生。有《叠山集》,其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》,《宋史》卷四二五有传。谢枋得诗,以《四部丛刊》影印明景仄五年刻《叠山集》为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆六年谢氏蕴德堂刻《谢叠山文集》(简称嘉庆本)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,编为第四卷。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书