诗词文言文过苏州苏舜钦

过苏州

苏舜钦 [宋代]

东出盘门刮眼明，萧萧疎雨更阴晴。
绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。
万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻。
无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行。

写景,抒情,羁旅,愁绪

翻译

东出盘门景物看得格外分明，落一阵萧萧细雨改换了阴晴。绿杨依依白鹭点点，全都各自怡乐欢欣，近处的水远处的山，一处处隐含着深情。世间万物有盛有衰，凭仗上天旨意施行，叹息我尝尽羁旅愁苦，却被凡夫俗子们看轻。这无穷美景可惜无缘留住，客船黄昏时竟还匆匆远行。

作者苏舜钦（1008-1048）字子美，祖籍梓州铜山（今四川中江），后迁开封（今属河南）。苏易简之孙。仁宗景佑元年（1034）进士。曾任大理评事，范仲淹荐为集贤校理、监进奏院。屡次上书朝廷，议论时政得失。庆历四年（1044），因“稍侵权贵”，为保守派忌恨，借故诬陷，被捕入狱，革职为民。退居苏州，买水石，筑沧浪亭，自号沧浪翁。后起为湖州长史，未赴任，病卒。诗与梅尧臣齐名，世称“苏梅”。风格豪迈，笔力雄健。亦能词，仅存一首。有《苏学士文集》。

猜您喜欢

七步诗