出颍口初见淮山是日至寿州
 苏轼 [宋代]

我行日夜向江海,枫叶芦花秋兴长。
平淮忽迷天远近,青山久与船低昂。
寿州已见白石塔,短棹未转黄茅冈。
波平风软望不到,故人久立烟苍茫。

写景,抒情,惆怅,感慨

翻译
我日夜兼行向着那遥远的江海,枫叶芦花点缀得秋天情趣深长。 淮水缥渺不明,天际忽远忽近,岸边的青山随着船儿低落高涨。 已能望到寿州那高高的白石塔,小小的船儿还不曾绕过黄茅冈。 波平风柔仍然看不见老朋友啊,只因他们久立的地方烟云迷茫。

作者 苏轼(1037—1101)字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人。父苏洵,弟苏辙都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年(1057年)的进士,官至翰林学士、知制诰、礼部尚书。曾上书力言王安石新法之弊后因作诗刺新法下御史狱,遭贬。卒后追谥文忠。北宋中期的文坛领袖,文学巨匠,唐宋八大家之一。其文纵横恣肆,其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张、比喻,独具风格。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”,有《东坡全集》、《东坡乐府》。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书