望海楼
 米芾 [宋代]

云间铁瓮近青天,缥缈飞楼百尺连。
三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前。
几番画角催红日,无事沧洲起白烟。
忽忆赏心何处是。春风秋月两茫然。

咏物,写景

翻译
高耸入云的铁瓮城已近青天,凌云的缥缈高楼似与天相连。 三峡的江声似乎流入我笔底,六朝的帆影好像映落我杯前。 几番呜咽的画角催落着红日,远处幽静的沧洲袅起了白烟。 忽忆起赏心美景究竟在何处?往事如烟那春风秋月已茫然。

作者 米芾(1051-1109),初名黻,字元章,号鹿门居士、襄阳漫士、海岳外史,太原人。世称米南宫,又称米颠,书法与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称宋四家。

猜您喜欢

微信扫码小程序
看图识物英语卡片