阮郎归
 曾觌 [宋代]

柳阴庭院占风光,
呢喃清昼长。
碧波新涨小池塘,
双双蹴水忙。
萍散漫,絮飘飏。
轻盈体态狂。
为怜流去落红香,
衔将归画梁。

婉约,写鸟,惜花,寓人

翻译
庭院深深,杨柳阴浓,在这美丽的环境里燕子双双终日呢喃,占尽风光,一池春水,荡漾着碧波,燕子双双掠水而过。 池塘中浮萍散漫,池塘上柳絮飘扬。落花随水流去,燕子非常怜惜,便把那一片片的落花衔到梁上的巢里去了。

作者 曾觌(1109-1180)字纯甫,汴京(今河南开封)人。绍兴中,为建王内知客。孝宗受禅,以潜邸阳人,授权知阁门事。淳熙初,除开府仪同三司,加少保、醴泉观使。趋奉宫廷,词多应制之作。有《海野词》。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书