金人捧露盘 水仙花
 高观国 [宋代]

梦湘云,吟湘月,吊湘灵。有谁见、罗袜尘生。凌波步弱,背人羞整六铢轻。娉娉袅袅,晕娇黄、玉色轻明。香心静,波心冷,琴心怨,客心惊。怕佩解、却返瑶京。杯擎清露,醉春兰友与梅兄。苍烟万顷,断肠是、雪冷江清。

咏物,写花,水仙

翻译
梦湘神,吟湘神,追怀湘神,罗袜无尘。植根水中,婷婷立于水面,宛如凌波仙子,身披薄薄轻纱无盛娇羞。体态娉娉袅袅,色如娇黄,莹如润玉。 花香而静,水寒冷,琴心幽怨,见花而惊喜无边。只希望水仙花慢慢凋零败落,不要像江妃二女那样在人间打个照面就又返回仙宫去了。水仙花状如高脚酒杯,其中盛满了醇酒般的清露,高高擎起,连那挚友春兰和梅兄也要为之酣醉。苍烟万顷、雪冷江清,无怪乎娇弱的水仙要“断肠”于此了。

作者 高观国(?—?)字宾王,越州山阴(今浙江绍兴)人。其词多描写男女恋情,抒发闲适心情,芳悱缠绵。尤以咏物为工,风格婉丽,与秦观相近。同时受姜夔影响,被称为白石羽翼。与史达祖同为吟社词友,交谊厚密,迭相唱和,一时并称。有《竹屋痴语》。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书