水调歌头 题斗南楼和刘朔斋韵
 李昴英 [宋代]

万顷黄湾口,千仞白云头。一亭收拾,便觉炎海豁清秋。潮候朝昏来去,山色雨晴浓淡,天末送双眸。绝域远烟外,高浪舞连艘。风景别,胜滕阁,压黄楼。胡床老子,醉挥珠玉落南州。稳驾大鹏八极,叱起仙羊五石,飞佩过丹丘。一笑人间世,机动早惊鸥。

登高,望远,抒怀,旷达

翻译
站在斗南楼上,万顷海涛,千仞云山,尽收眼底,使人视界大开,胸襟舒畅。潮水早晚涨落,山色随着雨晴或浓或淡。万顷烟波之外的遥远地方,在那波浪中起伏的无数船只,是往来穿梭的商船。 这里可以览海观山,远胜于南昌的滕王阁和徐州的黄楼。刘朔斋醉中挥笔,在南国留下美好的词章。我则要驾起大鹏,唤醒已化为石头的五只仙羊,在仙境中遨游。只在尘世之中,若欲念一生,鸥鸟便惊飞远避了。

作者 李昴英(1201—1257)字俊明,号文溪,番禺(今广州)人。宝庆二年(1226)进士。绍定间任临汀推官。嘉熙间,历秘书郎、宗正丞、著作郎。淳佑初,官吏部郎,累擢龙图阁待制、吏部侍郎,后归隐文溪而卒。立朝有节,弹劾不避权贵,直声卓著。其词作受辛词影响,风格清劲苍秀。有《文溪集》、词集《文溪词》。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书