拟行路难
 鲍照 [南北朝]

泻水置平地,各自东西南北流。
人生亦有命,安能行叹复坐愁!
酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感。
吞声踯躅不敢言。

古诗三百首,托物抒怀,哲理

翻译
往平地上倒水,水会各自向不同方向流散。 人生是既定的,怎么能走路叹息坐卧惆怅。 喝酒来宽慰自己,因举杯饮酒而中断歌唱《行路难》。 人心又不是草木怎么会没有感情?欲说还休欲行又止不再多说什么。

作者 鲍照(412?-466)字明远,东海(今属江苏)人。家世贫贱。临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书