九歌 大司命
 屈原 [先秦]

广开兮天门,纷吾乘兮玄云;
令飘风兮先驱,使涷[1]雨兮洒尘;
君回翔兮以下[2],踰[3]空桑兮从女[4];
纷总总兮九州,何寿夭兮在予[5];
高飞兮安翔,乘清气兮御阴阳;
吾与君兮齐速,导帝之兮九坑[6];
灵衣兮被被[7],玉佩兮陆离;
一阴兮一阳,众莫知兮余所为⑻;
折疏麻兮瑶华[9],将以遗[10]兮离居;
老冉冉兮既极,不寖[11]近兮愈疏;
乘龙兮辚辚,高驰兮冲天[12];
结桂枝兮延伫,羌愈思兮愁人;
愁人兮奈何,愿若今兮无亏[13];
固人命兮有当,孰离合兮何为[14]。

楚辞,祭祀

翻译
楚地风俗好祀鬼神,楚人以为人之寿夭必有神灵主宰,因而奉祀大司命。 一说大司命是星名。《史记·天官书》云:“北魁戴匡六星,曰文昌宫:一曰上将,二曰次将,三曰贵相,四曰司命,……” 古人以为大司命是管人之生死的寿命之神。本篇是祭大司命的祭歌。
注释
[1]:音“冻”。 [2]:音“护”。 [3]:音“于”,越过。 [4]:通“汝”。 [5]:音“于”。 [6]:音“冈”,意通“冈”,山脊,高地,九坑即九冈,九州的代称。 [7]:通“披”。 [8]:音“余”。 [9]:通“花”,古音“敷”。 [10]:音“未”。 [11]:音“浸”。 [12]:音“听”。 [13]:音“科”。 [14]:音“乎”。

作者 屈原(前335?—前296),名平,字原。是楚国王族同姓。早年得楚怀王信任,官左徒,不久,因受到贵族政治集团的诋毁,被怀王疏远,放逐汉北。顷襄王时又被流放到沅、湘流域。当他走到湘水附近的汩罗江时就自沉而死。他是我国古代伟大的浪漫主义诗人,其作品充满着政治热情和爱国主义精神,代表作《离骚》是我国古典诗歌的不朽典范。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书