临江仙
 侯蒙 [宋代]

未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。
才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨馀时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。

宋词三百首,言志

翻译
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。 在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!

作者 侯蒙(1054-1121)字元功,高密(今属山东)人。元丰八年(1085)进士。徽宗时,历官户部尚书同知枢密院、尚书左丞、中书侍郎、资政殿学士。宣和三年(1121)知乐平府,未赴即卒。谥文穆。《全宋词》存其词一首。

猜您喜欢

微信扫码小程序
随时手机看书